Браузер Brave теперь предлагает собственную встроенную функцию перевода для использования в Браузере на Desktop и Android (поддержка iOS будет добавлена в будущих версиях). Brave сотрудничает с Lingvanex, чтобы обеспечить быстрый, качественный и приватный перевод на странице для 108 разных языков в Браузере.

Учтите, что, как указано в нашей Политике конфиденциальности, Brave удаляет IP адреса, связанные с запросами, отправленными на сервис перевода, и любой текст, отправленный не сохраняется после завершения запроса.

Использование Расширений для Переводов

Хотя Brave Переводчик будет использоваться по умолчанию, вы все еще можете использовать предпочитаемое расширение для перевода в браузере. Мы рекомендуем ознакомиться с Политикой конфиденциальности переводов, чтобы оставаться в курсе того, что эти расширения делают с вашими данными перевода/запросы. По умолчанию, любое установленное и включенное расширение для перевода заменит встроенную функцию перевода. Для использования функции Brave Переводчика, вам необходимо отключить любые расширения для перевода (это можно сделать в brave://settings/extensions).

Использование Brave Переводчика

Просто посетите любой веб-сайт, содержащий текст на иностранном языке, и наблюдайте за появлением подсказки для перевода в адресной строке:

Обратите внимание, что посещение сайтов с текстом на языке, установленном как Предпочитаемый язык (их можно найти в brave://settings/languages), не будет отображать опцию перевода. Например, опция перевода не появится при посещении сайта на изображении выше, если немецкий включен в настройки Preferred languages:

Если вы хотите, чтобы браузер предлагал вам опцию перевода страниц, отображаемых на одном из ваших предпочитаемых языков, все равно, вы можете сделать это, перейдя в brave://settings/languages, выбрав меню "Дополнительные параметры" (значок с тремя точками) для конкретного языка и отметив опцию Предлагать переводить страницы на этом языке:

После этого нажмите на пузырь перевода в адресной строке, чтобы выбрать, на какой язык вы хотите перевести текст:

В приведенном выше примере, выбор английского изменит любой текст на сайте с немецкого на английский. Вы также можете выбрать "Дополнительные параметры"/"Меню перевода", чтобы открыть дополнительные параметры для перевода сайта. Параметры следующие (обратите внимание, что в этом примере используется язык "немецкий", но параметры отражают соответствующий язык):

• Выбрать другой язык...:
  Позволяет вам выбрать другой язык для перевода сайта на ходу.
• Всегда переводить с немецкого:
  Указывает функции перевода всегда автоматически переводить страницы на немецкий (без необходимости снова выбирать запрос).
• Никогда не переводить с немецкого:
  Указывает функции перевода никогда не переводить язык сайтов, на которых они отображаются.
• Никогда не переводить этот сайт:
  Указывает функции перевода никогда не переводить текст конкретного сайта.
• Страница не на немецком:
  Указывает функции перевода, что он обнаружил неправильный язык, и предлагает вам выбрать правильный язык, на котором отображается сайт.

Вы также можете перевести страницу с ее родного языка на нужный вам язык через контекстное меню, щелкнув правой кнопкой мыши на странице: