O navegador Brave agora oferece seu próprio recurso de tradução integrado para uso no navegador para desktop e Android (iOS será suportado em versões futuras). A Brave fez uma parceria com a Lingvanex para trazer para o navegador uma tradução rápida, de qualidade e privada na página para 108 idiomas diferentes.

Observe que, conforme declarado em nossa Política de Privacidade, a Brave remove os endereços IP associados às solicitações enviadas ao serviço de tradução e qualquer texto enviado não é retido após a conclusão da solicitação.

Usando extensões para o Translate

Embora o Brave Tradutor seja a opção de tradução padrão, você ainda pode usar a extensão de tradução desejada para serviços de tradução no navegador. Recomendamos que você consulte a política de privacidade das traduções para se manter informado sobre o que essas extensões fazem com seus dados/solicitações de tradução. Por padrão, qualquer extensão de tradução atualmente instalada e ativada substituirá o recurso de tradução integrado. Para usar o recurso Brave Tradutor, você precisará desativar todas as extensões de tradução (você pode fazer isso em brave://settings/extensions).

Usando o Brave Tradutor

Basta acessar qualquer site que contenha texto em um idioma estrangeiro e observar o prompt do Translate aparecer na barra de endereços:

Observe que, ao visitar sites com texto em um idioma definido como Idioma Preferido (que pode ser encontrado em brave://settings/languages), você não verá a opção Traduzir. Por exemplo, a opção de tradução não seria exibida ao visitar o site na imagem acima se o alemão estivesse incluído na configuração de idiomas preferidos do :

Se quiser que o navegador ofereça a opção de traduzir as páginas exibidas em um dos seus idiomas preferidos, você pode fazer isso acessando brave://settings/languages, selecionando o menu "more options" (ícone de três pontos) para o idioma específico e marcando a opção Offer to translate pages in this language:

Quando solicitado, clique no balão Traduzir na barra de endereços para selecionar o idioma para o qual você deseja traduzir o texto:

No exemplo acima, a seleção de inglês mudará qualquer texto no site de alemão para inglês. Você também pode selecionar "Mais opções"/"Menu Traduzir" para revelar opções adicionais para traduzir o site. As opções são as seguintes (observe que o idioma usado neste exemplo é "alemão", mas refletirá o idioma relevante):

• Choose Another Language...:
  Permite que você selecione um idioma diferente para traduzir o site em tempo real.
• Always Translate German:
  Informa ao recurso de tradução para sempre traduzir páginas para o alemão automaticamente (sem a necessidade de selecionar o prompt novamente).
• Never Translate German:
  Informa ao recurso de tradução para que você nunca traduza o idioma em que o site é exibido para nenhum site.
• Never Translate This Site:
  Informa ao recurso de tradução que você nunca deve traduzir o texto desse site específico.
• A página não está em alemão:
  Informa ao recurso de tradução que ele detectou o idioma errado e solicita que você selecione o idioma correto em que o site é exibido.

Você também pode traduzir uma página de seu texto nativo para o texto desejado por meio do menu de contexto ao clicar com o botão direito do mouse na página: