El navegador Brave ahora ofrece su propia función de traducción integrada para usar en el navegador de escritorio y Android (iOS será compatible en futuras versiones). Brave se ha asociado con Lingvanex para ofrecer traducciones rápidas, de calidad y privadas en la página para 108 idiomas diferentes en el navegador.

Tenga en cuenta que, como se indica en nuestra Política de privacidad, Brave elimina las direcciones IP asociadas con las solicitudes enviadas al servicio de traducción y cualquier texto enviado no se retiene después de completar la solicitud.

Usar extensiones para Translate

Si bien Traductor de Brave será la opción predeterminada de traducción, aún puede usar la extensión de traducción que desee para los servicios de traducción en el navegador. Recomendamos que revise la política de privacidad de las traducciones para mantenerse informado sobre lo que estas extensiones hacen con sus datos/solicitudes de traducción. Por defecto, cualquier extensión de traducción instalada y activada anulará la función de traducción incorporada. Para usar la función de Traductor de Brave, tendrás que deshabilitar cualquier extensión de traducción (puedes hacerlo en brave://settings/extensions).

Usando Traductor de Brave

Simplemente visita cualquier sitio web que contenga texto en un idioma extranjero y observa cómo aparece el aviso de Translate en la barra de direcciones:

Ten en cuenta que al visitar sitios con texto en un idioma establecido como Idioma Preferido (éstos se pueden encontrar en brave://settings/languages) no aparecerá la opción Traducir. Por ejemplo, la opción de traducción no aparecerá al visitar el sitio en la imagen anterior si el alemán está incluido en la configuración de Idiomas Preferidos:

Si quieres que el navegador te ofrezca de todos modos la opción de traducir las páginas que se muestren en uno de tus idiomas preferidos, puedes hacerlo yendo a brave://configuración/idiomas, seleccionando el menú "más opciones" (icono de tres puntos) para el idioma concreto y marcando la opción Ofrecer traducir las páginas de en este idioma:

Una vez que se indique, haz clic en la burbuja de Traducir en la barra de direcciones para seleccionar a qué idioma deseas traducir el texto:

En el ejemplo anterior, seleccionar inglés cambiará cualquier texto del sitio de alemán a inglés. También puedes seleccionar las "Más opciones"/"Menú de traducción" para revelar opciones adicionales para traducir el sitio. Las opciones son las siguientes (ten en cuenta que el idioma usado en este ejemplo es "alemán" pero reflejará el idioma relevante):

• Elegir Otro Idioma...:
  Permite seleccionar un idioma diferente para traducir el sitio al instante.
• Traducir siempre al alemán:
  Indica a la función de traducción que traduzca siempre las páginas al alemán automáticamente (sin necesidad de volver a seleccionar la opción).
• No traducir nunca el alemán:
  Indica a la función de traducción que no traduzca nunca el idioma en el que se muestra el sitio para ningún sitio.
• Never Translate This Site:
  Tells the translation feature to never translate this specific website's text.
• La página no está en alemán:
  Indica a la función de traducción que ha detectado un idioma incorrecto y te pide que selecciones el idioma correcto en el que se muestra el sitio.

También puedes traducir una página de su texto nativo al texto que desees mediante el menú contextual al hacer clic con el botón derecho en la página: